WELCOME/ BENVENUTI/BIENVENUE/MRHBAAN/WILLKOMMEN/환영/欢迎/VELKOMMEN

Keynest: Via Ponte Seveso, no 27 New Khan alimentari
Nina & Simone Townhomes : Via Ponte Seveso 43, Milano, right door entrance/porta a destra/ 5 floor/piano

We are on the 5th floor. When utilizing our magnificent antique lift please make sure to close carefully both doors, the internal ones and the external wrought iron one.Never open the internal doors until the lift is perfectly stopped at the floor, and always check when leaving that the light indicating the lift is in use, turns off. This is important so that the other people living in the building can use it. Thank you!👏
Siamo al 5 piano. Quando utilizzate il nostro magnifico ascensore antico fate particolarmente attenzione di chiudere sempre entrambe le porte, quelle interne e quella esterna di ferro battuto. Non aprire mai le porte interne fino a che l'ascensore non è perfettamente fermo al piano. Uscendo controllate che la luce si spenga, significa che l'ascensore è disponibile per essere chiamato agli altri piani. Le altre persone che vivono nel complesso di appartamenti devono poter utilizzare l'ascensore! Grazie
我们在 5 楼。使用我们宏伟的古董电梯时，请特别小心，始终关闭两扇门，即内部门和外部锻铁门。在电梯完全停在楼层之前，切勿打开内门。离开时，检查灯是否熄灭，这表示电梯可以呼叫其他楼层。住在公寓大楼的其他人必须能够使用电梯！谢谢👏
نحن في الطابق الخامس. عند استخدام مصعدنا العتيق الرائع، كن حذرًا بشكل خاص لإغلاق كلا البابين دائمًا، الداخلي والخارجي المصنوع من الحديد المطاوع. لا تفتح الأبواب الداخلية أبدًا حتى يتوقف المصعد تمامًا على الأرض. عند المغادرة، تأكد من أن الضوء ينطفئ، فهذا يعني أن المصعد متاح للاتصال بالطوابق الأخرى. يجب أن يتمكن الأشخاص الآخرون الذين يعيشون في المجمع السكني من استخدام المصعد! شكرا👏

push botton to open window/ premere bottone per aprire la finestra/按按钮打开窗口。/ اضغط على الزر لفتح النافذة.

Balcone/Balcony/ 阳台/ شرفة Scandinavian open and close/ aprire e chiudere/فتح وإغلاق/打开和关闭

keep the table to the side and chairs folded to close the shutters/tenere il tavolo di lato e sedie chiuse per poter chiudere le persiane/将桌子放在一边，将椅子关闭，以便能够关闭百叶窗/ضع الطاولة جانبًا واطوي الكراسي حتى تتمكن من إغلاق الستائر

Please separate the rubbish in paper, plastic, wet, glass and undifferentiated waste. The only different bags are those for wet waste, i.e. food waste, they are green and made of recyclable material. In any case, the bags are already ready in the bins. In the courtyard, on the left you will find all the Containers and on each one you will see the writing relating to the material.
Per la spazzatura troverai dei sacchetti differenziati per buttare carta, plastica, umido, vetro e indifferenziato.Gli unici sacchetti differenti sono quelli per l'umido ossia il rifiuti di cibo, sono verdi e di materiale reciclabile.Nei bidoni ci sono in ogni caso già pronti i sacchetti. Nel cortile, sulla sinistra trovi tutti i Contenitori e su ognuno vedrai la scritta relativa al materiale.
对于垃圾，您会发现用于丢弃纸张、塑料、湿垃圾、玻璃和无差别垃圾的袋子，唯一不同的是用于湿垃圾（即食物垃圾）的袋子，它们是绿色的，由可回收材料制成。垃圾箱里已经准备好了袋子。在庭院的左侧，您会发现所有容器，在每个容器上您都会看到与材料相关的文字。
بالنسبة للقمامة، ستجد أكياسًا مختلفة للتخلص من الورق والبلاستيك والنفايات الرطبة والزجاج والنفايات غير المتمايزة، والأكياس المختلفة الوحيدة هي تلك المخصصة للنفايات الرطبة، أي نفايات الطعام، فهي خضراء ومصنوعة من مواد قابلة لإعادة التدوير موجودة بالفعل في الصناديق جاهزة للحقائب. في الفناء، على اليسار، ستجد جميع الحاويات وعلى كل واحدة منها سترى الكتابة المتعلقة بالمادة.

Insert the little key in the lock next to the aircondition display on the wall in the corridor (while the whole set of keys remain attached) - to save energy and take care of our planet it is meant to be used only while you are in the appartment.

Inserisci la piccola chiave nella serratura accanto al display dell'aria condizionata sul muro nel corridoio ( l'intero mazzo di chiavi rimane attaccato) - è pensata per essere utilizzata solo mentre sei in casa per risparmiare energia e prenderci cura del pianeta

将小钥匙插入走廊墙上空调显示屏旁边的锁中（整套钥匙仍然保留） - 只能在您在家时使用，以节省能源并保护地球

أدخل المفتاح الصغير في القفل بجوار شاشة تكييف الهواء الموجودة على الحائط في الردهة (تظل مجموعة المفاتيح بأكملها متصلة) - وهو مخصص للاستخدام فقط أثناء تواجدك في المنزل لتوفير الطاقة ورعاية الكوكب